Qoshidah Ustadzii

أستاذی أستاذی ياأستاذی ،¤، أستاذی أنت قد علمتنی

Ustaadzii ustaadzii yaa ustaadzii , ustaadzii anta qod ‘allamtanii

أنت فی تعبدی أرشدتنی ،¤، أنت فی تأدبی أدبتنی

Anta fii ta’abbudii arsyadtanii , anta fii ta-addubii addabtanii

بك نعلم ياأستاذی ،¤، علوم الشريعة الإسلامی

Bika na’lamu yaa ustaadzii , ‘uluumasy-syarii’atil islaamii

لسانی يوحد مع قلبی ،¤، أشهد بأن الله إلهی

Lisaanii yuwahhidu ma’a qolbii , Asyhadu bi-annallaaha ilaahii

علم الله الذی أعطيتنی ،¤، لا يعد گعدد الشعور

‘Ilmullaahilladzii a’thoitanii , laa yu’addu ka’adadisy-syu’uuri

بك أنت يحول حياتی ،¤، عن الظلمات إلی النور

Bika anta yuhawwalu hayaatii , ‘anidh-dhulumaati ilaan-nuuri

جزاك الله يا أستاذی ،¤، وأنا ابدا لم أجازی

Jazaakallaahu yaa ustaadzii , wa ana abadan lam ujaazii

يسر الله فی الحياة ،¤، عن عسر الدنيا والأخرة

Yassarollaahu fiil hayaati , ‘an ‘usrid-dunyaa wal aakhiroti

فصلاة الله مع السلام ،¤، علی النبی به اکرم الأمم

Fasholaatullaahi ma’as-salaam , ‘alan-nabii bihi akromal umam

وعلی اله اعلی المقام ،¤، وأصحابه صاحب الکرام

Wa ‘alaa aalihi a’laal maqoom , wa ash-haabihi shoohibil kiroom